摘要
大山再高,总有居民不嫌其高,旷野再广,人们却想围住山城之内。都市里,人群是疏离的,大山里呢？赶在雨季尚未到来远走川西,多年前就想去的一个地方,然因汶川、雅安接连两次大地震,山崩地裂,泥石横流,始终未能成行。当年的＂晴天霹雳＂如今尘埃落定,岷江上游杂谷脑河畔的桃坪古羌寨依旧倚山而坐,不知是大山不弃她？还是她不弃大山？
In her visit to western Sichuan, Jian Zhaoling followed winding trails in search of ancient strongholds. These mountain strongholds were presumably safe from human dangers, but not natural. Two mountain cities—Wenchuan and Ya'an—are also the names of China's most recent earthquake disaster areas. And yet. The strongholds above Wenchuan seem to offer sanctuary, refuge from the complications of urban life. Strong walls and locks, a clear line between the village inside the stronghold and the untamed world beyond. With each step deeper into the mountain, Jian Zhaoling ponders the enduring and dangerous beauty of Qiang Minority lifeways.
出处
《世界建筑导报》
2014年第4期35-37,共3页
World Architecture Review
