摘要
2013年8月，国务院正式批准在上海设立中国大陆境内第一个自由贸易区-中国（上海）自由贸易试验区（“上海自贸区”）。2013年9月29日，上海自贸区正式挂牌成立，拉开了中国新一轮改革开放和经济转型升级的序幕。国务院2013年9月27日公布的上海自贸区总体方案明确指出，上海自贸区的设立是为了在新时期加快政府职能转变、探索管理模式创新、促进贸易和投资便利化，为全面深化改革和扩大对外开放探索新途径。是国家的战略需要。
In August 2013, the first free trade zone in China's Mainland --China （Shanghai） Pilot Free Trade Zone （Shanghai Free Trade Zone） - was officially approved by the State Council. On September 29, 2013, Shanghai Free Trade Zone was formally established, starting a new round of reform and opening up and economic transformation and upgrading. It is made clear in the overall plan of Shanghai Free Trade Zone issued by the State Council on September 27, 2013 that the establishment of Shanghai Free Trade Zone is to accelerate the transformation of governmental functions in the new era, explore management mode innovation, promote trade and investment facilitation, explore new ways of comprehensively deepening reforms and expanding opening up, and accumulate new experiences, which is the strategic need of the state.
