环境地质问题及防治对策

Environmental Geological Problems and Countermeasures

重庆是一个沿江的山区城市,随着城市经济的不断发展,再加上重庆自身的地貌特征,自20世纪80年代以来,当地的环境地质问题日益严重,滑坡和崩塌等地质灾害制约着重庆的发展,影响着其可持续发展目标的实现。因此,在大力发展城市经济的同时,还要将环境地质问题防治列为城市规划的首要目标,通过科学、合理的防治对策促进城市、社会、经济与环境的和谐发展。

Chongqing is a city along the river in the mountains, with the city＇s economy continues to develop, together with Chongqing＇s own geomorphie features, since the 1980s, local environmental geological problems increasingly serious geological disasters such as landslides and collapse restricts development of Chongqing, affecting achieve their sustainable development goals. Therefore, while vigorously developing the city＇s economy, but also the prevention of environmental geological problems of urban planning as a primary objective to promote the harmonious development of urban, social, economic and environment through scientific and rational countermeasures.