“他们诗派”的语言策略

The Linguistic Strategies of “They”Poetry School

"诗到语言为止"是"他们诗派"具有代表性的诗歌主张。其意在摆脱诗歌对意识形态的依附,使诗歌在语言上彰显自身从而获得独立性。"他们诗派"对口语及方言的使用让诗歌便于呈现真实的生活场景,使日常生活"陌生化",令人重新注意到诗歌语言符号本身。此外,口语的使用还具有消解中心的意义和生动真实的美学品质,让其诗歌与"口水诗"相区别。

“Everything is in the language”is the representative claim of the poetry from“They”poetry school and the aim is to be rid of the dependence from the ideology to poetry and then,poetry can be independent linguistically.The usage of colloquialism and dia-lects show real life and defamiliarization of daily life to attract readers′eyeballs to the linguistic signs.Otherwise,the colloquial usage distinguishes the poems from the colloquial poems with deconstruction of the central meaning and true aesthetic quality.