货币本质内在冲突与欧洲主权债务危机

Inner Conflicts of Monetary Nature and European Sovereign Debt Crisis

债务危机表面上为一种债权债务关系的不可持续,但本质上是一种货币的信用危机。虽然欧债危机的成因已有不同视角的解释,但从货币本质角度,货币作为信用货币与主权货币之间及货币作为流通手段与利益分配工具的本质之间均存在无法克服的内在冲突,才是欧元区主权债务危机的根本原因。

Debt crisis appearing in the form of a currency crisis of unsustainable relations between creditor's rights and debts, is in fact a credit crisis of a currency.Although there are different explanations for the causes of the European crisis, the root causes of the Euro Zone's sovereign debt crisis lie in the insuperable conflicts existing in the nature of currency, be-tween Euro as credit currency and as sovereign credit currency, and also existing in the functions of currency, between mone-tary tools as a means of circulation and as a means of benefit distribution.