论汉藏系语言的比较语法学

五十多年前，法国语言学家梅耶（A·Meillet）曾经说：“想根据汉语、西藏语等后代语构拟出一种‘共同语’，是要遇到一些几乎无法克服的阻力的。”这里头的原因，据他说，是由于汉藏系各种语言几乎没有什么形态变化，这就使我们进行比较研究的时候，在证明亲属关系和构拟原始共同语的工作上增加困难。要是研究印欧语，在这一方面就容易得多。梅耶举出一些简单的例子来说明这个问题。