俄语中几个表示原因意义的前置词的若干特点

（一） 俄语中有许多表示原因意义的前置词，它们译成汉语时几乎都是“因为……”、“山于……”等。从汉语角度看，它们之间并没有什么区别，实际上，它们不但在表义上有着各自的特点，而且在于名词搭配上也各有其特定的范围。