期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
闲话外来语
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
一种语言从另一种语言输入或引进的词汇,称为外来语,也称为借词。当前世界上任何语言的词汇中都或多或少地有外来语。汉语最早的外来语,可以远溯到东汉时自印度跟着佛教传入中国的梵文词汇。例如,“菩萨”、“夜叉”、“刹那”等。
作者
柳门
出处
《中国翻译》
1987年第4期26-27,共2页
Chinese Translators Journal
关键词
外来语
闲话
语言输入
佛教传入
词汇
借词
汉语
分类号
H136.5 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
13
引证文献
1
二级引证文献
3
同被引文献
13
1
杨琳.
词例求义法新论——兼谈相因生义说的问题[J]
.南开语言学刊,2009(2):116-130.
被引量:9
2
刘中富.
“棒”字意义演变的历史层次——兼论词源研究应注意的几个原则问题[J]
.南开语言学刊,2011(1):149-157.
被引量:2
3
兰殿君.
“老板”语源考辨[J]
.文史杂志,2003(6):57-58.
被引量:5
4
吉常宏.汉语称谓大词典[M]{H}石家庄:河北教育出版社,2001.
5
金受申.北京话语汇[M]{H}北京:商务印书馆,1961.
6
李 荣.《现代汉语方言大词典》综合本[M]{H}南京:江苏教育出版社,2002.
7
史有为.说“棒”及其他[J](香港)词库建设通讯,1997.
8
王艾录.汉语理据词典[M]{H}北京:华龄出版社,2006.
9
许宝华;宫田一郎.汉语方言大词典[M]{H}北京:中华书局,1999.
10
许少峰.近代汉语大词典[M]{H}北京:中华书局,2008.
引证文献
1
1
杨琳.
“棒”与“老板”考源[J]
.南开语言学刊,2012(2):31-39.
被引量:3
二级引证文献
3
1
牛尚鹏.
融会贯通 由博返约——杨琳先生学术述评[J]
.文化学刊,2013(5):132-142.
2
贾燕,刘永厚.
人人皆为“老板”?——论汉语称呼的泛商业化[J]
.现代语文,2019,0(6):147-153.
3
卢烈红.
黄梅方言中的“妈妈”和“老板”[J]
.民俗典籍文字研究,2014(2):171-179.
被引量:1
1
黎明清,陈张黄黎.
越南语中汉源佛词演变类型摭谈[J]
.重庆师范大学学报(哲学社会科学版),2015(4):69-72.
被引量:1
2
施乃瑜.
佛经“法”字构词研究——以譬喻造词为主[J]
.佛教文化,2008(1):46-51.
3
胡星林.
刹那·瞬间·弹指·须臾[J]
.语文知识,2000(2):24-25.
被引量:2
4
张帆.
“刹那”有多短?[J]
.现代语文(高中读写与考试),2005(11):33-33.
5
周文.
论佛教传入与中古汉语新词新义的关系——以《撰集百缘经》为例[J]
.咸宁学院学报,2012,32(7):46-49.
被引量:2
6
"刹那"究竟有多短[J]
.出版视野,2016,0(2):47-47.
7
王娟.
小议“刹那”[J]
.河池学院学报,2008,28(6):62-65.
8
孟广道.
佛教对汉语词汇的影响[J]
.汉字文化,1997(1):30-34.
被引量:2
9
刘彤.
从教学的角度分析日语中的佛教词汇[J]
.才智,2014,0(33):163-163.
被引量:1
10
鞠晶,于波.
浅论中国翻译史[J]
.中国农村教育,2005(5):63-64.
被引量:2
中国翻译
1987年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部