期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
译法灵活多样的“Good”
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语中good一词,无论大学英语还是中学英语,无论文学英语还是科技英语,无论书面英语还是口头英语,无论是标准英语还是非标准英语,出现的频率都很高.如果一律译成“好”,不仅不妥,有时甚至很荒谬.一个行之有效的方法就是根据不同的上下文,从基本词义出发,进行引申,做灵活多样的处理.方能使译文通顺易懂,合乎汉语的习惯.结合本人多年的教学经验,现整理归纳如下,以飧读者.
作者
李宝云
出处
《廊坊师专学报》
1999年第1期59-62,共4页
关键词
英语单词
翻译方法
引申
基本词义
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
尹莲丽.
《世说新语》中的“与”字研究[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2015(6):132-135.
被引量:1
2
陈平文.
论语言迁移与外语教学[J]
.井冈山大学学报(社会科学版),2005,26(6):121-124.
3
黄丽茹.
英语中数的表示[J]
.哈尔滨商业大学学报(社会科学版),2002(6):90-91.
被引量:1
4
苏训祥.
介词表示含蓄否定的用法[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),1999(1):66-69.
5
朱晓慧.
大学英语六级词汇[J]
.英语沙龙(高中),2004,0(6):43-44.
6
李北辰.
浅析俄汉语词汇的文化含义的差别[J]
.经济技术协作信息,2007(15):71-71.
7
朱晓慧.
大学英语六级词汇[J]
.英语沙龙(高中),2004,0(1):61-62.
8
刘艳敏,胡社考,田花芳.
颜色的象征意义在中西文化中的运用[J]
.邯郸农业高等专科学校学报,2003,20(2):42-43.
被引量:2
9
罗永胜,杨劲松.
基于原型理论的大学英语词汇教学刍论[J]
.广东医学院学报,2008,26(3):345-347.
被引量:2
10
张学祥.
英语被动语态之管见[J]
.科技英语学习,2007(4):43-44.
廊坊师专学报
1999年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部