期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

论“视点转换”法在汉英翻译中的应用

下载PDF

导出

摘要美国著名语言学家和翻译理论家E．A．Nida博士在其The Theory and Practice of Trans-lation 及Language Structure and Translation两书中都对。翻译。这个概念作了如下定义：

作者陈小慰

机构地区外语系

出处《福州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1993年第4期55-59,共5页

关键词汉英翻译视点转换 LANGUAGE 应用 NIDA 语言学家 The 理论家

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献5

1《中国翻译》,1993年第6期.
2Nida, E.A.Language Structure and Translation, Stanfordd University Press.1975 P.12.
3Nida and Tabcr, C.R.Thcory and Practice of Translation, Leiden: Brill.1969.P.33.
4Catford, J.C.A Linguistic Theory of Translation, Oxford University Press. 1965.P.65.
5Nida, E, A,Langange structure and Translation, Standford University press, 1975, P.84.

1陈小慰.“视点转换”法在汉英翻译中的应用[J].中国翻译,1995(1):16-18. 被引量：10
2LIANG Zhi-min.The reflection of translation study -Theory and practice[J].US-China Foreign Language,2009,7(10):26-29.
3Vijayaletchumy Subramaniam.Similarities of L1 （Mother Tongue） in Terms of Grammar and Language Structure in Translation[J].US-China Education Review(B),2011,1(6):745-751.
4周荣.赏析刘士聪的汉译文《快帆船》[J].琼州大学学报,2004,11(3):40-41.
5郭桦.从奥巴马总统演讲汉译句看视点转换的翻译实践[J].黄冈师范学院学报,2013,33(4):95-96.
6祖林.大学英语中“trans-”派生词的剖析与考试训练[J].英语通（大学英语六级考试版）,2004(7):9-11.
7于洁,田霞.关联理论观照下的民俗文化的预设凸显翻译方法探讨[J].外语与外语教学,2008(5):61-64. 被引量：10
8Qiang Cheng.The Impact of Cultural Factors on Trans-cultural Negotiation[J].US-China Foreign Language,2005,3(4):42-44.
9朱久堂.On How to Translate English Figures of Speech-Simile and Metaphor into Chinese[J].校园英语,2015(30):236-237.
10郭海燕,程晓堂.《英语语言教学材料:理论与实践》评介[J].中国外语教育,2013,6(1):55-58. 被引量：5

福州大学学报（社会科学版）

1993年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部