语文札记

（一）《孟子·梁惠王上》：“臣闻之胡齕曰：……”没有艰涩的文字，联系上下文大意也能知道，但是如果分析一下内部结构，并捐出“之”字指什么，似乎又难以讲清楚。这是什么原刚呢？我认为是标点有问题。而这个问题为任何一本有这篇文章的注本、选本所忽视。其实，我们只要联系上下文，参考旧注，根据古汉语语法上的特点稍微仔细分析一下，就能发现，按原标点，是把“臣闻之胡齕”、“胡齕曰”二事混在一起了。补语“胡齕”川时又成了“曰”的主语，结果语意纠缠，结构杂糅。