鲁迅著作中的日语外来词选释

鲁迅先生于一九0二年至一九0九年在日本留学，现代日语对鲁迅有着较深刻的影响。在他的各类作品中，字里行间往往使用着一些现代日语的词语。这些词语中的相当一部分跟现代汉语的词语在写法上或相同或相似，但意义和用法上有或大或小的差别。