从民族的特点来研究英汉形象语言被引量：1

下载PDF

导出

摘要形象语言是以具体形象作比喻，来描绘事物的特征、本质规律或抽象的哲理。为人的思维提供一个有形、有色、有声的“映象”（image）．最常见的形象语言是成语、谚语、俗语或习语．一种语言的形象语言往往是它最为生动最有特色的部分，由于语言发展的共同规律，象英语和汉语这样源远流长。表现力丰富的语言往往又具有共同的表现方式，

作者郑声衡

出处《佳木斯师专学报》 1993年第1期62-64,共3页

关键词形象语言英汉民族本质规律具体形象语言发展表现力比喻

分类号 H313 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献1

1刘思.外语学习者与本族语者的语用差异及其原因[J].外语与外语教学,2004(8):14-18. 被引量：34

引证文献1

1邢润梅.从中英形象语言的差异看其语用差异[J].忻州师范学院学报,2006,22(3):22-24. 被引量：1

二级引证文献1

1刘亚琴.英汉形象语言的特征及翻译转换[J].湖南医科大学学报（社会科学版）,2009,11(2):222-224.

1郑声衡.试论英汉形象语言的民族特点及其翻译[J].外国语言文学,1993,12(Z1):102-104. 被引量：2
2胡裕树.《修辞学探新》序[J].当代修辞学,1991(1):48-48.
3谷吉庆.关于我国大学外语教学理论建设的几点思考[J].湖北民族学院学报（哲学社会科学版）,2002,20(5):71-74. 被引量：1
4有色签名[J].当代经理人,2000(3):78-78.
5郑声衡.英、汉形象语言的民族特点及其翻译[J].现代外语,1993,16(4):59-60. 被引量：2
6徐莉明.英语政治演说辞与修辞格[J].楚雄师范学院学报,1999,15(2):100-102.
7王志宏,王晓玲.译者在翻译活动中的博弈[J].河北理工大学学报（社会科学版）,2006,6(2):158-162. 被引量：3
8刘丽.对翻译内在规律认识的发展[J].咸宁学院学报,2004,24(1):128-130.
9鲁艳辉.从奥运吉祥物透视动物“形象”语言[J].湖南科技学院学报,2007,28(1):141-142. 被引量：3
10乐伟国.有“色”短语无“色”解释[J].英语辅导（初二年级）,2000(7):28-28.

佳木斯师专学报

1993年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

从民族的特点来研究英汉形象语言被引量：1

同被引文献1

引证文献1

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

从民族的特点来研究英汉形象语言 被引量：1

同被引文献1

引证文献1

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

从民族的特点来研究英汉形象语言被引量：1