评《高级英语译文》

下载PDF

导出

摘要张汉熙同志主编的《高级英语》（Advanced English）在高校中使用颇广，课文难度也较大。为帮助使用该书的教师、学生正确理解课文，吉林大学外文系将该书的全部课文译成中文，以《高级英语译文》为名结集出版。细读译文，我觉得其中虽不乏精采的译笔，但也很有一些值得商榷之处。

作者林江

出处《广东第二师范学院学报》 1987年第4期77-82,共6页 Journal of Guangdong University of Education

关键词译文英语吉林大学

1徐庆华,杨琳.注重语篇分析能力初探[J].牡丹江医学院学报,2003,24(5):79-80.
2杜晓琳.浅谈大学英语词汇学习方法[J].青春岁月,2015,0(11):71-71.
3冯伟年.谈英语专业高年级精读教材Advanced English中的修辞手法[J].现代外语,1988,11(3):69-73.
4WANG Li REN Su-zhen.Genre and culture teaching in Advanced English[J].Sino-US English Teaching,2007,4(7):14-16.
5“综合英语”(三)期末复习提要[J].湖北广播电视大学学报,1995,12(7):33-35.
6许连赞.评《高级英语译文》[J].外语学刊,1988(3):60-64.
7黄沭云.语料库驱动下的《21世纪大学英语》词表分析[J].语文学刊（外语教育与教学）,2013(3):10-12.
8林红.如何学好高中英语词汇[J].青年科学,2009(12):54-55.
9XuXianlan.From Foundational English to Subject-based English and Advanced English[J].中国英语教学：英文版,2004,27(3):63-64.
10侯立国.高中英语词汇教学之点滴[J].科普童话（新课堂）,2014(02X):42-42.

广东第二师范学院学报

1987年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...