摘要
《论晤·季氏籍》中夫如是,故远人不服,则修文德以来之。一句,杨伯峻先生在《论语译注》中译成。做到这样,远方的人还不归服,便再修仁义礼乐的政教来招致他们。”①如果单就这一句话来说,这样译未尝不可。但把它收回整段话“丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。②盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,
出处
《重庆邮电大学学报(社会科学版)》
1988年第4期43-47,共5页
Journal of Chongqing University of Posts and Telecommunications(Social Science Edition)