以“中国梦”引领社会主义核心价值观建设

Establishing Socialist Core Values Guided by China Dream

"中国梦"是中国现时代的最强音,具有立足国家、面向民族,立足中国、面向世界,立足个人、面向未来的精神特质,具有提升精神标杆、凝聚国人共识和团结人民力量的价值诉求。"中国梦"从战略的高度,现实的角度和目标定位的向度上引领社会主义核心价值观建设,展示了"中国梦"引领的必要性、可行性和艰巨性。思想上求进,制度上求真,行动上求实,则是收获以"中国梦"引领社会主义核心价值观建设事业丰硕成果的重要路径。

＂China Dream＂ is the strongest voice of contemporary China, which possesses the spiritual features of being established in the nation while concentrating on all the ethnics and being based on China and concentrating on the world. It has also the value appeal to lifting the spiritual standards, gathering people＇s common sense and uniting people＇s force. China Dream will guide the establishment of socialist core value in the aspects of strategy, practicality and goal-positioning, which displays the necessity, feasibility and hardship. The important approach to achieving ideology, the rich results of establishing to pursue practicality in action the socialist core values guided by China Dream is to pursue progress in and to pursue authenticity in system.