中国民族民间舞发展的再思考

Reflections on Chinese Folk and Ethnic Dance

自北京舞蹈学院1987年成立中国民间舞系以来,中国民族民间舞学科建设成果斐然,形成了教、研、创、教师梯队建设等方面的优良传统。本文从"恪守传统、凝炼升华"、"各方参与、共同建设"、"走出国门,面向世界"三个方面对中国民族民间舞的发展进行思考与展望。

The discipline of Chinese Folk and Ethnic Dance has made impressive accomplishments since Chinese Folk and Ethnic Dance Department was established in 1987. It has formed fine traditions of teaching, researching, creating and teachers＇ team building. This paper makes reflections and expectations on the following three aspects： inheriting traditions, coordinating with other fields, and communicating abroad.