阿里巴巴

《天方夜谭》是阿拉伯民间故事集《一千零一夜》的中译名，名字译得诡异，最终作为成语收入《成语大辞典》，比喻离奇不经、不足凭信的言行。阿里巴巴是《天方夜谭》中一篇故事《阿里巴巴和四十大盗》的主角，出身穷苦，一贫如洗，一个偶然的机会，他发现了四十大盗的藏宝库，并记下了“芝麻芝麻请开门”的暗语，历经劫难，化险为夷，最终将山洞里的财宝分与穷人，让大家都过上了好日子。