玉雕造型设计的内在与显现

Internality and Demonstration of Jade Carving Design

玉雕设计中"内在"与"显现"的把握,一个重要的层面就是对蕴含在设计背后的艺术及其意义的探究。注意并努力去利用发现那些更有"意味"的东西,是有思想、有方法的现代琢玉人要求。南齐美术理论家谢赫云:"若拘以体物,则未见精辟,若取之象外,万厌膏腴,可谓微妙也。"玉雕造型设计是具有人文价值的设计,需要创造出人们追求的"诗意"特质。

An important dimension for Internalilv and Demonstration of Jade Carving Design lies in the explorations for inherent art and its significance behind the design and efforts for utilizing and discovering more 'connotation'.