浅谈城市控制性详细规划与城市设计的融合

Discuss the Fusion of Urban Regulatory Detailed Planning and Urban Design

作为城市建设重要依据的城市规划，在城市建设中发挥着重要的引导和调控作用。本文分析了城市控制性详细规划与城市设计融合的必然趋势，归纳了当前控规与城市设计存在的问题，并详细阐述了城市控制性详细规划与城市设计融合的对策。

As an urban construction important basis of urban planning, it plays an important guidance and regulating effect in the urban construction. This paper analyzes the inexorable trend of urban regulatory detailed planning and urban design integration, sums up the existing problems in the current re-gulatory and urban design, and expounds the countermeasu-res of urban regulatory detailed planning and urban design fusion.