乡野的呼唤 临安太阳公社的自然竹构

Natural Reconstruction Bamboo Design in Lin'an's Experimental Farming Commune

在污染日渐严重的城市大环境中,生态化的农村不仅输出洁净的食品,更成为城市人回归乡野、参与农作之场景。原竹、茅草等自然材料由农人收集,与城市人合作,集体搭建出新农村需要的系列构筑,并在过程中重建当地的经济和手工业。尽管自然建造并非永恒,却使新农村生活变得更可持续,为新乡村的社会实践提供几种建筑的范本。

Ecological villages serve the ＇clean food＇ to the China＇s polluted urban centers simultaneously with the phenomenon of ＇returning to nature＇ by its inhabitants. The ＇Natural Construction＇ are buildings composed mainly with natural grown or formed materials from the locality of the site. They are constructed by the labor forces from the village on site. These buildings are transitional yet seeks to be ＇sustainable＇ in its relationship with nature, with the reconstruction of the new ecological farming project.