《聊斋志异》女性形象及其描写模式

On the Female Figures and Writing in Strange Tales of a Lonely Studio

《聊斋志异》中的女性形象,更接近现代理想的女性,她们经济独立,这一点最具有时代意义。这些女性,虽然不生活在人间,但他们聪慧、善良、果敢,能理解人间疾苦,区分善恶美丑,迷人仗义,在此渲染下,我们往往体会到的是真与善,是人性与心灵之美。聊斋里的女性形象干姿百态,构成了一幅中国文学史上前所未有的女性画卷。尽管这些女人是以鬼狐怪的面目出现的,但是完全具有人的灵性,在这一个方面我们也可以看到在那个时代,虽然还找不到真正属于女人生活的空间,但在女性自身努力上,却凸显了人性的美丽和真善。

Female figures in Strange Tales of a Lonely Studio are more like ideal modern women, in particular, their economic independence. Female figures in the novel are various in appearance and attitude, vivid and lovely, though they appear as ghosts. Although there was little living space for women at the time, these figures highlight the beauty and truth, goodness and humanity.