诗歌意象美的三星座——《在地铁车站》与《春江花月夜》意象美联系

On the three Major Aesthetics Elements of Poem Image——The Comparison between In the Station of Metro and A Moon Night in Spring River

意象是诗歌的灵魂。它是指词语通过组合表达某种特定的意念而让读者得之言外的语言形象,它是中国古典诗学和西方意象派诗中重要而独特的概念。感官意象溢出情趣美,模糊意象荡出意蕴美,联想意象托出生动美。本文拟就庞德的《在地铁车站》与张若虚的《春江花月夜》中感官意象,模糊意象和意象联想三方面进行比较,揭示这两首诗之间的意象联系。

Image is the basic element of poem ,referring to some combinational relationship a-mong words to let the readers be known the specific motif and got sub audition .Character-ized by the unique concept in the imagery poetry ,the application of imagery aesthetics had been applied to the poets both at home and abroad .On the bases of the three aspects of sen-sory perception ,fuzzy image and imagery association ,the paper makes the comparison be-tween the two typical poems ,that is ,In the Station of Metro and A Moon Night in Spring River .