“禅武合一”的少林武术文化内涵解析

“Unification of Zen and Wu”:on the Cultural Connotation of Shaolin Wushu

少林武术文化博大精深,流传广泛,影响深远。少林武术既是中华民族传统武术的重要组成部分,也是璀璨耀眼的传统体育文化遗产。在漫长的发展过程中,少林武术逐渐吸收禅宗思想的文化精髓,原本具有明显技击搏斗特征的少林武术,与弘扬大慈大悲、普度众生为主旨的佛教思想融为一体,相得益彰。少林武术以此在众多武术派别中发扬光大,成为影响中国武术发展的主要流派之一。

Shaolin Wushu has a long history, its content is extensive and nese traditional Wushu as well as the valued traditional cultural sports profound. It is an important part of Chiheritage. In the development, Shaolin Wushu absorbed the soul of ideology of Zen, made a unification of Wushu and Buddhism, each shines more brilliantly in the other＇ s company. Shaolin Wushu becomes the main faction in the Chinese Wushu system.