「舞姫」の漢文化性研究について

接受过充分汉文化教育的作家森殴外,写的作品《舞姫》中的文章用语及故事梗概等,都体现了汉文化的儒家思想。《舞姫》与同一时代的其它作品相比,它的汉文化性可以说是它最显著的特色。

漢文化教育を十分に受けた作家森鴎外を書いた作品「舞姫」の文体語やあらすじなどは、漢文化の儒学思想を表している。 「舞姫」は同時代のほかの作品と比べると、漢文化性は一番著しい特色とも言える。