期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
顺应论视域下博物馆展品英译研究——以陕西历史博物馆展品为例
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文以顺应论为视角,以陕西历史博物馆展品英文翻译中出现的问题为例,论述了顺应论指导下博物馆展品英译的原则与方法,以期准确表达我国传统文化载体的符号与内涵,实现有效的跨文化交流。
作者
李庆明
孔伊莎
机构地区
西安理工大学人文与外国语学院
出处
《新西部(中旬·理论)》
2014年第9期30-31,共2页
New Western
关键词
顺应论
博物馆
展品英译
文化
翻译原则
方法
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
王善武.
访问动手博物馆[J]
.海外英语,2009(2):54-55.
2
邸菲.
博物馆电子语音解说词翻译策略研究——以陕西历史博物馆为例[J]
.辽宁工业大学学报(社会科学版),2013,15(3):54-58.
被引量:3
3
王新宇.
博物馆展品英文翻译的研究与实践--以广西壮族自治区博物馆为例[J]
.大众文艺(学术版),2016,0(18):62-63.
被引量:2
4
胡娜,谢小燕,杨华连.
瓷博会陶瓷展品名英译方法研究[J]
.校园英语,2015,0(32):242-243.
被引量:1
5
郦青,张生祥,俞愉.
丝绸文物展品英译研究[J]
.中国科技翻译,2013,26(3):32-34.
被引量:25
6
刘本龙.
孤儿[J]
.英语文摘,2002,0(9):57-57.
7
王琦.
目的论指导下的文博解说词翻译失误分析——以镇海口海防历史纪念馆展品解说词为例[J]
.宁波大学学报(人文科学版),2011,24(6):73-77.
被引量:4
8
刘聪聪.
文化差异背景下景点展品说明文字英译研究——以内蒙古昭君博物院为例[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2014,16(2):100-103.
9
唐志东.
信宜方言的指示词[J]
.语言研究,1986,6(2):98-108.
被引量:4
10
刘禹迪,刘聪聪,张惠英.
从短语层面浅议昭君博物院展品说明文字的英汉对译[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2014,35(6):217-218.
新西部(中旬·理论)
2014年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部