从中医文献看“慢性肾衰病”名词规范化

中医学应用于治疗肾脏疾病已经有几千年的历史,为中华民族的繁衍生息作出了巨大的贡献。现已逐渐形成了既有理论指导,又有大量文献资料和丰富实践经验、独具特色、自成体系的中医肾病学学科[1]。但中医文献中,慢性肾功能衰竭并无相应病名,一般多归属于"水肿"、"癃闭"、"关格"、"溺毒"等疾病范畴[2],通过查阅文献并结合临床实际工作,笔者认为《中医临床诊疗术语》中"慢性肾衰病"的提出,能完整准确地表达出该病全过程的特点与规律(包括病因病机、主要临床表现、演变趋势等),对指导临床治疗意义巨大。