痛苦·情怀·粗鄙——以文化研究与大众文化批评重读《农村娃儿》

Pain,Affection and Humbleness——A Review of Rural Children from the Perspective of Cultural Research and the Criticism of Mass Culture

口语诗人陈衍强的组诗《农村娃儿》发表于《人民文学》2007年第11期,2011年该组诗获首届《百家》文学奖。诗人用‘天然去雕饰’的白描手法、以一种看似冷漠实则炽热的情感,关照他热爱的农村、农民,展示处在农村改革拐点的农民的无奈、茫然甚至近乎悲惨的生存状态。

Rural Children written by colloquial poet Chen Yan -qiang was published in the 11th edition of People’s Literature in 2007 and won the first Baijia literature award .Through simple and straight forward writing and with a seemingly cold but a rather passionate affection ,the poet showed his love and care to the country and the farmers .It also revealed the helpless ,aimless and miserable living states of the farmers at the turning point of rural reform .