出走与回望:第三文化空间中的文学建构

A Study on the Literary Construction of the Third Cultural Space

海外华文女性书写是一种跨文化语境中的边缘书写,以"出走"和"回望"作为探讨的切入点,审视观照近30年来海外华文女性创作的总体态势,对近年来一些成为关注热点的创作现象,以及在对海外华文女作家研究中所出现的批评话语上的变化做出分析阐释,对认识海外华文女性书写具有重要意义。

The overseas feminine writing in Chinese is a kind of marginal writing in the cross-cultural context. This thesis commence with＂leaving＂and＂retrospect＂,looking back on the development of the overseas feminine writing in Chinese in the past thirty years as well as analyzing the hot topics in creation and the changes in the critical discourses in the study of the overseas female Chinese-language writes. All above plays an important role in the overseas feminine writing in Chinese.