跨文化非语言交际视角下的中日手势语

Intercultural Nonverbal Communication under the Perspective of Posture Language Research

体态语言是指通过人的面部表情和手脚肢体等活动来表现个人情感的身体动作,在人们的日常交际过程中起着不可估量的作用。它是心理语言的外露,也是民族文化形成的印记。一方水土养育一方人,不同人群拥有不同的体态语言。文章从跨文化非语言交际视角着手,通过比较中日手势语言,阐述中日跨文化非语言交际过程中的注意事项。

Body language is the means through facial expressions and arms and legs to express personal feelings activity human body movements,plays an important role in the process of people in daily communication. It is the psychological language exposure,also is the national culture formed mark. One party to raise water and soil,different people have different body language. This article from a cross- cultural perspective of non language communication by comparing to,in sign language,the matters needing attention in intercultural nonverbal communicative process.