《诗经》与《万叶集》卷首诗比较赏析

Comparative Study of the First Poems in The Book of Songs and Leaves Collection

自古以来,日本无论从文化还是在政治、文学方面都受到中国很深影响。从中日两国最古老的诗歌的卷首歌入手,通过对比研究,发现中日文化的相同点,以及日本文化在接受中国文化之后形成的独自特有文化的特点,以加深我们对中日文化的理解。

From either culture or in politics, Japanese politics and literature have been affected by China since time immemori-al. Starting from the oldest frontispiece of poetry in Japan and China, through the comparative study, the author found the same point in Japanese and Chinese culture, and found the unique cultural characteristics of Japanese culture formed after receiving Chi-nese culture, in order to deepen the understanding of Chinese and Japanese culture.