论中华传统文化的生命力

Discussion on the Vitality of Chinese Traditional Culture

中华传统文化具有顽强的生命力,它经历五千年而不衰,它在五千年的历史长河中积淀了大量的思想精华,这些精华不仅在五千年的历史中为整个中华民族的团结、统一和生生不息起过积极的作用,而且具有与时俱进的品质。它们能适应现代化过程中的各种变化与挑战,反思现代化过程中出现的各种问题,也能和马克思主义理论相契合,因而具有新的时代价值。

Chinese traditional culture has a tenacious vitality,which lasted for five thousand years without breakdown,which accumulated a lot of thought essence in the long history of five thousand years. These thought essence played a positive role for the unity of the chinese nation in the history of five thousand years,and these thought essence has the quality of advancing with the time. They can adapt to the changes and challenges in the process of modernization,reflection on the problems appeared in the process of modernization,also can and corresponds to the Marxist theory,thus has the value of the new era.