科技时代人性的自我调适

Self-adjustment of Human Nature in Technical Times

科技与人性之间存在冲突,表现为科技颠倒了人的主客体地位、科技发展使人的不自由程度加深、科技发展冲击着人的基本尊严与人权。在现代科技发展背景下,人性自我调适具有必要性,应加强人性自我调适,保持人在科技中的主体地位,维护人的精神自由和创造性,尊重人类伦理生活,保持人感性与理性的统一,以实现科技与人性的协调发展。

There are conflicts between modern sci-technology and human nature, people＇s subject status is upside down by sci- technology and man is not free. Moreover, people＇s right and dignity are impacted by the progress of science and technology. This article clarifies the necessary of adjustment-self in technical times. We should not only locate ourselves in the dominant position of sci-technology and maintain freedom of our spirit, but also respect ethical life of mankind and keep the unity of geist and reason. In this way, the coordinated development can be fulfilled between technology and human nature.