特发性肺纤维化中西医研究进展

Chinese and Western Medicine Research Progress on Idiopathic Pulmonary Fibrosis

特发性肺纤维化病位在肺,涉及脾脏,病久至肾;病属本虚标实,肺气虚为本虚,痰瘀互结为标实;病情发展较为缓慢初起肺津受损,久之伤阴,易产生血瘀,阻遏气机,致肺萎不用。众多医家都遵循特发性肺纤维化基本病因病机,认为存在肺气虚、肾气虚、瘀血阻络、痰瘀互结等证型,故给予补肺纳气、化痰祛瘀、止咳平喘等治法,疗效较好。

Disease location of idiopathic pulmonary fibrosis disease is lung,involved spleen,and long time to kidney. Disease belongs to deficiency in lung and excess in binding of phlegm and stasis; Disease development is relatively slow,early lung fluid damage,long time yin hurt,easy producing blood stasis,repression of qi,deficiency of lung. Many doctors following etiology and pathogenesis of idiopathic pulmonary fibrosis believe that syndrome types including lung qi deficiency,kidney qi deficiency,blood stasis,binding of phlegm and blood stasis,so methods of tonifying the lung qi,resolving phlegm and removing blood stasis,relieving cough and asthma can obtain better curative effect.