文化生态型住宅小区景观规划设计探析

Landscape Planning and Design of Residential District with Cultural and Ecological

为了顺应住宅小区从"自然型"向"文化生态型"的转变,使其绿化景观更具特色,以上海同济大学的侯马华翔·书香花苑总体规划设计为例,从城市生态宜居景观营造着手,紧扣"书香与花木文化"主题意向,全方位进行文化意蕴的梳理和提升,构筑琴棋书画书香大门和牡丹、荷花、紫薇三苑特色景观,探索富含文化意蕴居住景观环境建设的有效途径,力求将文化景观与生态绿化两方面有机融合,以充分认识文化生态型住宅景观建设的理论研究和实践的重要意义。

In order to accommodate residential change from “natural” to “cultural ecology” and to make green landscape more features, taking overall planning and design of Houma Huaxiang- Scholarly Huayuan of Tongji University as example, on the basis of livable cities, the theme intention “scholarly culture and flowers” was concentrated to improve the comprehensive cultural series combing upgrade and build a characteristic landscape of scholarly poetry and painting doors and peony, lotus, crape myrtle three court, rich cultural implication was explored to build effective ways for residential landscape environment,organic integration of cultural landscape and natural eco-green was conducted to fully recognize the importance of cultural implication to theory and practice of urban residential landscape construction.