普拉东诺夫创作中铁路主题的流变

Theme Change of Platonov's Railway

铁路是人类科技创造的杰作,它的出现对人类社会生活及思想意识产生了巨大影响。在俄罗斯文学中,铁路主题也是随着铁路的产生而出现的。但俄罗斯作家对铁路的态度却大相径庭。俄罗斯著名作家普拉东诺夫因对铁路有着特殊情结,他有关铁路主题的创作也更加独树一帜。在他的作品中既有对铁路的崇拜之情,又有对铁路的冷静看待。

Railway is a masterpiece of human science and technology. It has brought great influence upon social life and thoughts. In Russian literature,the theme about railway came along with it,though Russian writers＇ attitudes differ. Platonov,a famous Russian writer,has a special railway complex and thus wrote unique theme of railway. We can read both sense of adoration and sober judgement in his works.