利盖蒂《六首木管五重奏小品》之第一首与其原作的对比分析

Comparative Analysis between the First Bagatelle of Gyrgy Ligeti's Six Bagatelles of Wind Quintet and Its Original Version

利盖蒂作于1953年的《六首木管五重奏小品》是根据作曲家本人的作品钢琴套曲《音乐探索》中的第3、5、7、8、9、10首改编而成[1]。木管版的第一首材料简洁,结构清晰,音乐生动流畅,同时还运用了一些不同于原作的处理手法,产生了新的音乐趣味。

Gyorgy Ligeti is one of the most important composers in the 20th century. GyOrgy Ligeti＇s Six Bagatelles for wind quintet which was finished in 1953 was arranged from the 3 rd, 5 th ,7 th, 8th,9 th , 10th movements of Musica Ricercata for piano. The first movement of his Six Bagatelles for wind quintet, with concise material and clear structure, is vivid and smooth. The use of some processing tech- nique is different from its original version and produces new music taste.