心怀对角色的敬仰——对《秋声赋》中徐母的人物分析和扮演心得

With Respect for Protagonists:On the Image of Xu's Mother Based upon the Performance Experience

田汉在《秋声赋》中依据对母亲易克勤的回忆塑造了徐母这一角色,剧中诸多情节都可以在田汉和母亲过去的生活中寻到原型。这不仅是因为母亲对田汉的成长和创作有着至关重要的影响,而且表达了作者对于母亲的敬爱和怀念以及对徐母这一人物所具有的精神品质的赞颂。作为话剧《秋声赋》中徐母的扮演者,通过对人物和文本的深层挖掘,了解到易克勤的生平与经历,体味到田汉赋予《秋声赋》这部话剧和徐母这一人物的深刻意义,更感受到在表演过程中思想上和精神上的提升。

in Ode to the Autumn Sound, Tian Han created the character Xu Ziyu＇s mother based on memories of his mother Yi Keqin. Therefore there are many similarities between what happened in the drama and what happened in the real past life of Tian Han and his mother. This indicates that Yi Keqin has a vital influence on Tian Hun＇s growth and creation, that Tian Han has deep love for his mother＇s love and admiration for the spiritual qualities of Xu Zuyu＇ mother. Based upon the interpretation of the drama and the experience as the player of Xu Ziyu＇s mother, the paper offers a kind of new understanding Yi Keqin＇s experience, probes into the profound meaning of the drama： Ode to the Autumn Sound and the significance of the image of Xu Ziyu＇ mother.