期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
全球生态主义学术思潮与生态翻译学研究
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
生态翻译学是在全球生态思潮的背景下产生的,是全球化经济、政治、文明及哲学转型的必然结果。从生态学视角研究翻译,一方面将翻译研究带入一个更广阔的学术视野,另一方面也为翻译学的跨学科研究提供了新的思路。
作者
张艳臣
机构地区
牡丹江师范学院
出处
《牡丹江大学学报》
2014年第10期108-110,共3页
Journal of Mudanjiang University
基金
黑龙江省教育厅项目的阶段性研究成果(12544101)
关键词
全球生态主义
生态
翻译
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
57
参考文献
5
共引文献
478
同被引文献
19
引证文献
2
二级引证文献
9
参考文献
5
1
MuhlhaUsler,P.Language of Environment,Environment of Language: A Course inEcolinguistics[M]. London&New York:Paul&CoPub Consortium, 2003.
2
Phillipson,Robert. Review of Michael Cronin,‘Translation and Globalization’[J]. LanguagePolicy. 2006,(5):227-232.
3
胡庚申.
生态翻译学:产生的背景与发展的基础[J]
.外语研究,2010,27(4):62-67.
被引量:287
4
胡庚申.
例示“适应选择论”的翻译原则和翻译方法[J]
.外语与外语教学,2006(3):49-52.
被引量:209
5
焦良欣.
全球化视域下的生态翻译学[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2011,13(4):376-377.
被引量:7
二级参考文献
57
1
张美芳.
语言的评价意义与译者的价值取向[J]
.外语与外语教学,2002(7):15-18.
被引量:101
2
张明权.
二元对立翻译观的文化解构[J]
.北京第二外国语学院学报,2005,27(2):6-9.
被引量:8
3
李亚舒,黄忠廉.
别开生面的理论建构——读胡庚申《翻译适应选择论》[J]
.外语教学,2005,26(6):95-96.
被引量:53
4
蔡新乐.
《翻译适应选择论》简评[J]
.中国科技翻译,2006,19(1):58-59.
被引量:26
5
胡庚申.翻译适应选择论初探[Z].国际译联第三届亚州翻译家论坛宣读,香港,2001.
6
季羡林.听季羡林先生谈翻译(李景端采访)[N].光明日报,2005-3-17.
7
Warren,R.1989.The Art of Translation:Voices from the Field[M].Boston:Northeastern University Press.
8
Westling,L.Introduction[C]//J.Parham.The Environmental Tradition in English Literature.Hampshire:Ashgate Publishing limited:1-8.
9
Wilss,W.1996.Knowledge and Skills in Translator Behavior[M].Amsterdam/Philadelphia:John Benjamins.
10
成中英.2005.从中西互释中挺立:中国哲学与中国文化的新定位[M].北京:中国人民大学出版社.
共引文献
478
1
李文婷,庞焱.
生态翻译学视阈下用典的日译方法研究[J]
.语言与文化研究,2022,22(1):172-180.
被引量:1
2
李桐桐.
生态翻译学理论视角下《茅屋为秋风所破歌》两版译文对比——以许渊冲、宇文所安译本为例[J]
.英语广场(学术研究),2021(30):3-5.
3
张凤.
生态翻译学视角下《哪吒之魔童降世》字幕英译研究[J]
.校园英语,2020(51):242-244.
被引量:3
4
张梅盈.
生态翻译学视角的《浮生六记》英译研究[J]
.现代交际,2020(9):90-91.
被引量:1
5
王琳,秦恺.
广西脱贫攻坚时代楷模黄文秀先进事迹的智媒化翻译[J]
.现代英语,2024(7):124-126.
6
郭珂珂.
生态翻译学视角下《雨霖铃》英译浅析[J]
.现代英语,2021(20):53-55.
被引量:2
7
李雅鑫.
从生态翻译学视角探究英译本《红楼梦》中的古琴文化翻译[J]
.现代英语,2020(24):51-53.
8
陈雅琴.
生态翻译学“三维转换”视角下的针灸穴位名称英译[J]
.现代英语,2020(20):58-60.
9
蒋骁华,李璐瑶.
“喻指”生态翻译研究中两个重要概念的解读[J]
.中国外语研究,2021(1):109-114.
10
董莲莲.
基于生态翻译视角的公示语日译研究——以青岛市部分旅游景区为例[J]
.文化创新比较研究,2020,0(3):120-121.
被引量:1
同被引文献
19
1
思创.哈格斯.
生态翻译学的国际化进展与趋势[J]
.上海翻译,2013(4):1-4.
被引量:45
2
陈志尚.
准确把握以人为本的科学内涵[J]
.北京大学学报(哲学社会科学版),2005,42(2):22-28.
被引量:60
3
胡庚申.
从术语看译论——翻译适应选择论概观[J]
.上海翻译,2008(2):1-5.
被引量:749
4
胡庚申.
适应与选择:翻译过程新解[J]
.四川外语学院学报,2008,24(4):90-95.
被引量:159
5
胡庚申.
生态翻译学解读[J]
.中国翻译,2008,29(6):11-15.
被引量:1164
6
王育平,吴志杰.
超越“自然选择”、促进“文化多元”——试与胡庚申教授商榷[J]
.外国语文,2009,25(4):135-138.
被引量:14
7
吴志杰,王育平.
论“和合”本体的非实体性特征[J]
.湖南科技大学学报(社会科学版),2009,12(6):62-67.
被引量:9
8
张群星.
对“翻译适应选择论”的几点思考[J]
.甘肃联合大学学报(社会科学版),2010,26(6):86-89.
被引量:5
9
蒋骁华,宋志平,孟凡君.
生态翻译学理论的新探索——首届国际生态翻译学研讨会综述[J]
.中国翻译,2011,32(1):34-36.
被引量:54
10
冷育宏.
生态翻译理论下译者真的是“中心”吗?——与胡庚申教授商榷[J]
.上海翻译,2011(3):71-73.
被引量:30
引证文献
2
1
陈怡飞.
浅谈生态翻译理论对我国翻译学科发展的助力[J]
.民族翻译,2021(1):22-29.
被引量:2
2
张其海.
生态翻译学之思辨[J]
.外文研究,2016,4(1):82-87.
被引量:7
二级引证文献
9
1
罗迪江.
生态翻译学视域下“译者中心”的客观意旨——兼论“译者中心”面临的质疑[J]
.外语学刊,2019(1):92-96.
被引量:23
2
张其海.
生态翻译学视域下企业外宣英译研究——以黄河三角洲企业简介为例[J]
.滨州学院学报,2017,33(5):57-62.
3
罗迪江.
生态翻译学框架下“译者中心”的语境与解释边界——基于译者行为维度的反思[J]
.外国语文研究,2018,4(6):86-94.
被引量:6
4
罗迪江.
生态翻译学视域下“译者”的作用与本质探析——兼论对“译者中心”的质疑及回应[J]
.山东外语教学,2018,39(6):119-125.
被引量:15
5
岳中生.
译者生态位与“译者中心”[J]
.上海翻译,2019,0(4):14-18.
被引量:15
6
岳靖峰.
生态翻译学之“翻译生态环境”意义探究[J]
.南京晓庄学院学报,2021,37(4):37-42.
被引量:1
7
王艳丽,李冬梅.
基于生态翻译学的高校朝语翻译教学模式研究[J]
.韩国语教学与研究,2022(3):43-49.
8
乔铭.
生态翻译学视域下中国特色话语翻译教学模式探索[J]
.海外英语,2023(18):25-27.
被引量:1
9
谭彬.
生态翻译理论之新解读[J]
.中国多媒体与网络教学学报(电子版),2019,0(10S):83-84.
1
李明心.
生态主义文化观下的对外汉语文化教学[J]
.语文学刊,2016,36(22):162-164.
2
王馨雪.
全球生态主义学术思潮与生态翻译学研究[J]
.才智,2015,0(26).
3
江琳.
生态主义视野下高职商务英语听说教学研究[J]
.南昌教育学院学报,2014,29(4):91-93.
4
第四届国际生态翻译学研讨会即将召开[J]
.民族翻译,2013,0(2):30-30.
5
张小旭.
试析结构主义对现代汉语语法研究的影响[J]
.青年文学家,2012,0(16):159-159.
6
贺珍.
论索绪尔的结构主义[J]
.语文学刊(高等教育版),2006(8):49-50.
被引量:2
7
郭伟平.
电影《小王子》的精神生态主义解读[J]
.西安文理学院学报(社会科学版),2016,19(6):28-30.
被引量:2
8
黄荃.
性别差异与女性主义翻译[J]
.企业家天地,2008,0(10):108-108.
9
晏莉.
从生态主义视角分析商务英语听说教学模式的创新[J]
.经济视野,2014,0(8):461-461.
10
王义娜.
当代语言学中两大思潮的碰撞[J]
.河北学刊,2002,22(5):94-97.
被引量:2
牡丹江大学学报
2014年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部