摘要
武夷山地处福建省西北部,自然风光独树一帜,不仅有“三三秀水清如玉”的九曲溪与“六六奇峰翠插天”的三十六峰、九十九岩的绝妙结合,组成了奇秀深幽的天然山水园林,还有世界同纬度带现存最典型、面积最大、保存最完整的中亚热带原生性森林生态系统.同时,武夷山还是历史悠久的文化名山,有着丰富的人文景观和历史文化遗存.如反映4000多年前古闽族文化的架壑船棺,以及其后的反映闽越族文化的古汉城遗址.武夷山更是朱子理学的摇篮,朱熹在武夷山生活达50余年,著述讲学,使武夷山成为理学名山.1999年12月,武夷山被联合国教科文组织世界遗产委员会列入《世界遗产名录》,成为我国四处双遗产之一.
Mount Wuyi was inscribed as mixed heritage on the World Heritage List in 1999. It was proclaimedin 2012 as a site of the Project for Conservationand Management of World Heritage in Chinasponsored by the UNESCO—Mercedes-Benz StarFund. Two activities have been carried out underthis project, including studies of co-win strategiesfor tea industry development and heritage siteconservation and endeavors to protect cliff carvings.
出处
《世界遗产》
2014年第11期90-93,10,共4页