中医针刺结合刺络拔罐在治疗痤疮、黄褐斑等面部损美性疾病中的应用

Application of Chinese Traditional Medicine Acupuncture Combined with Cupping on the Treatment of Acne,Melasma and Other Facial Damage Diseases

目的:探讨中医针刺法结合刺络拔罐在治疗痤疮、黄褐斑等面部损美性疾病中的临床疗效。方法:对我院近年来接收的100例痤疮、200例黄褐斑患者进行回顾性研究。并利用统计学软件分别将痤疮、黄褐斑患者按随机数字表法分为对照组和治疗组。对照组患者采用相应的口服或涂抹相应西药进行治疗,治疗组患者采用中医针刺结合刺络拔罐治疗,对疗程结束后2组患者的临床疗效进行观察比较。结果:痤疮组患者疗程结束后治疗组患者不仅痤疮面积减少明显高于对照组,且其临床总有效率(88.0%)也明显高于对照组(46.0%),2组比较差异有统计学意义(P<0.05)。黄褐斑组患者经治疗后,治疗组患者不仅痤疮黄褐斑面积明显小于对照组,且色斑颜色也较治疗前显著变浅、淡化。治疗组临床总有效率差高达92.0%,而对照组仅为52.0%,两者比较差异有统计学意义(P<0.05)。结论:中医针刺结合刺络拔罐在治疗面部损美性疾病上具有临床有效率高、恢复效果好的优点,是一种值得推广的中医美容方案。

Objective： To study the clinical effect of Chinese medicine traditional acupuncture combined with cupping on acne,melasma and other facial damage diseases. Methods： Retrospectively study 100 cases of acne patients and 200 cases of melasma patients who were admitted into our hospital in recent years. Those patients were randomly divided into control and treatment group by statistical software. The control group were treated with appropriate medicine by oral or ointment,the treatment group were treated with Chinese medicine traditional acupuncture combined with cupping. Analysis and comparison of the clinical efficacy of these two treatment. Results： After treatment,the reducing of area of acne in the treatment group were much higher than in control group,and the clinical total effective rate in treatment group was（ 88.0%） much higher than in control group（46.0%）,P〈0.05 the result has a significant difference. After treatment,not only the reducing area of melasma but also the color of stain in treatment group were much better than in control group.And the total effective rate of treatment group（ 92. 0%） were significantly higher than control group（ 52. 0%）,P〈0. 05 the result has a significant difference. Conclusion： Chinese traditional acupuncture combined with cupping has huge advantage on clinically effective,recovery,and has huge worth to be promoted in clinical therapy.