论坚持党的领导、人民当家作主与依法治国有机统一的内在逻辑

On Inherent Logic of Organic Unity of Upholding the Leadership of the Party,the People being the Masters of the Nation and the Rule of Law

坚持党的领导、人民当家作主与依法治国有机统一是我国政治生活必须坚持的基本原则,其精神实质是保证党始终处于国家政治生活总揽全局、协调各方的领导核心作用,保持国家政权不变色;充分保证人民当家作主这一社会主义民主的本质得以实现;把国家政治生活纳入法治轨道,消除残存的各种"人治"现象。三者之间是一种相互作用,相辅相成的关系。实现人民当家作主是党和国家政治生活的最高宗旨和根本准则。坚持党的领导是实现人民当家作主和坚持依法治国的政治保障。坚持依法治国是更好坚持党的领导和实现人民当家作主的法治保障。实现了人民当家作主的政治宗旨,将为坚持党的领导和依法治国奠定更为坚实的群众基础。

Organic unity of upholding the leadership of the Party,the people being the masters of the nation and the rule of law is the basic principle of our nation's political life,and its spiritual essence is to ensure that the Party is always staying as the firm core of leadership and coordinating in all aspects in the overall political life of our nation and its goal is to keep the state power unchanged,ensure that the people are the masters of the nation,and realize the rule of law while eliminating the phenomena of the rule of men.The relationship among the three aspects is a kind of relationship of interaction and mutual complement.To ensure the people's being the masters of the nation is the highest purpose and basic principle of the political life.Upholding the leadership of the Party is the political guarantee of ensuring the people's being the masters of the nation and the rule of law.Upholding the rule of law is law guarantee to uphold the leadership of the Party and realize the people's being the masters of the nation.And the realization of the people's being the masters of the nation will lay solid mass base for upholding the leadership of the Party and the rule of law.