设计与身份认同

Design and identity

现代设计能够干扰身份认同形成的一个重要原因是现代人有着空前的身份认同需求,而设计所产生的物质文化恰能符合并满足人们的需求,成为建构身份的重要手段。设计作为一种推动力,优化、促进社会创新,在这个过程中,设计的干预有时是显现的有时是隐性的。其不可回避的两面性,更应审视对设计问题的揭蔽,我们无法选择设计与社会创新的必然关系,但我们可以在设计与创新这一永不间断的动态博弈过程中,使设计与社会创新生存的必然关系开展得更加符合人类终极目标和普遍利益。

Modern design can interfere with the identity to form one of the most important reason is that modern people have unprecedented identity requirements, and the design of material culture just to meet and satisfy people＇s needs, has become an important means to construct the identity. Design as a driving force, optimiza-tion, promotion of social innovation, in the process, design interventions sometimes appears sometimes to be recessive. Its dual nature which cannot be avoided, should look at the opening of design issues, precisely. We cannot choose a causal relationship between design and social innovation, we can design and innovation to this con-tinuous dynamic game in the process, design and social innovation is the deifnite relationship is more consistent with the ultimate objective and the general interest.