看说上海连锁业的发展

曾经蒸蒸日上的上海连锁业在近10年每况愈下，必须看清面临的严峻挑战，以新的信息化技术武装自己，改变发展方式和传统观念，更加积极主动地与所有有利于推动企业发展的业态合作，加强流程再造和供应链优化，注重服务与创新，这样才能再造昔日辉煌。

In recent ten years, the situation of Shanghai chain industry which used to be thriving is from bad to worse. The industry must recognized the severe challenge while equiping itself by the information technology; changing the development mode and the traditional concept; cooperating with the other formats which are conducive to the development more actively; improving the business process reengmeering and the supply chain optimization; attaching importance to service and innovation. Only by doing so, can the chain industry recast brilliant.