期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语新闻标题的特征概述
被引量:
3
原文传递
导出
摘要
英语新闻的核心就是标题,因而读懂标题对于读者把握英语新闻的信息具有极大的帮助。文章从英语新闻标题概念着手,在此基础上探讨了英语新闻标题的修辞与语法特征,旨在帮助英语学习者认识与了解英语标题特点,并希望对翻译工作者翻译英语新闻标题时有一定的帮助。
作者
徐莉
机构地区
辽宁朝阳广播电视大学
出处
《新闻战线》
北大核心
2014年第11期201-202,共2页
The Press
关键词
英语新闻标题
翻译工作者
语法特征
联系动词
主动语态
现代英语
新闻报道
英语语法
被动语态
连接词
分类号
H315 [语言文字—英语]
G213 [文化科学—新闻学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
24
参考文献
6
共引文献
32
同被引文献
12
引证文献
3
二级引证文献
0
参考文献
6
1
程杰.
英语新闻标题的语言特点[J]
.科技信息,2012(1):448-449.
被引量:4
2
刘江凤.
论英语新闻标题的特点及其翻译原则[J]
.科教文汇,2009(31):265-266.
被引量:1
3
张义.
英语新闻标题的省略特征及翻译策略[J]
.新闻爱好者(下半月),2011(2):116-118.
被引量:3
4
刘金龙.
英语新闻标题中的修辞格及其翻译[J]
.中国科技翻译,2011,24(2):45-49.
被引量:26
5
任玉萍.
英语新闻标题的语言特点及其语用功能[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2011,11(6):137-139.
被引量:4
6
殷勤.
英语新闻标题的特点及汉译对策[J]
.海外英语,2011(12X):207-208.
被引量:1
二级参考文献
24
1
张洁.
试论英语报刊的新闻标题及其翻译[J]
.漳州师范学院学报(哲学社会科学版),2004,18(3):106-110.
被引量:5
2
端木义万.
英语报刊标题的功能及语言特色[J]
.外语研究,2001,18(2):46-50.
被引量:45
3
邓德萍.
英文新闻标题的语法特点[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2006,3(8):167-168.
被引量:3
4
朱莉.
准确·精炼·传神——谈英语新闻标题的翻译[J]
.平原大学学报,2006,23(6):92-93.
被引量:5
5
黄焰结.
足球新闻标题赏析与翻译[J]
.中国科技翻译,2007,20(2):55-59.
被引量:15
6
陈明瑶,卢彩虹.新闻英语语体与翻译研究[M].北京:国防工业出版社,2006.
7
[10]范家材.英语修辞赏析[M].上海:上海交通大学出版社,2003.
8
毛荣贵.新世纪大学英汉翻译教程.上海:上海交通大学出版社,2006.384-385.387-388.
9
文军.英语修辞词典[M].重庆:重庆大学出版社,1992.
10
李良荣.西方新闻事业概论[M].上海:复旦大学出版社.1986.
共引文献
32
1
张超斌.
交际翻译视角下的商务文本翻译策略初探——以《经济学人》Don’t Waste A Good Crisis一文为例[J]
.英语广场(学术研究),2020(24):17-20.
2
张媛.
翻译变体论下的社会新闻标题翻译[J]
.新东方英语(中英文版),2018,0(5):149-151.
3
肖小月.
中英新闻标题修辞特色赏析[J]
.东北农业大学学报(社会科学版),2013,11(2):111-113.
4
罗建平.
析美国总统就职演说的历时语言特征——一项语料库的量化调查[J]
.西南农业大学学报(社会科学版),2011,9(12):125-129.
被引量:6
5
魏晓莉,史顺良.
英语新闻标题中的预设触发语研究[J]
.新疆广播电视大学学报,2012,16(1):22-26.
被引量:1
6
宋瑶.
小议英语新闻的词汇特征[J]
.北方文学(下),2012(10):144-145.
被引量:2
7
吴英平.
变译理论在高校网站译介中的应用[J]
.科教文汇,2012(11):135-136.
被引量:1
8
肖小月.
英汉报刊新闻标题修辞对比赏析[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2012,29(6):80-82.
9
尹明明,李军.
媒体法语特点及翻译策略[J]
.中国科技翻译,2013,26(3):39-42.
被引量:1
10
宋丹.
预设机制在VOA新闻标题中的应用[J]
.现代交际,2014(1):88-89.
同被引文献
12
1
文秋芳,王建卿,赵彩然,刘艳萍,王海妹.
构建我国外语类大学生思辨能力量具的理论框架[J]
.外语界,2009(1):37-43.
被引量:1004
2
赵巧红.
仿拟在英语新闻标题中的运用形式及其修辞效果[J]
.长春大学学报,2011,21(4):101-105.
被引量:5
3
刘金龙.
英语新闻标题中的修辞格及其翻译[J]
.中国科技翻译,2011,24(2):45-49.
被引量:26
4
刘金龙,戴莹.
英语新闻标题中的仿拟辞格及其翻译研究[J]
.上海翻译,2012(4):31-35.
被引量:9
5
夏艳.
英语新闻标题的修辞与特点[J]
.新闻战线,2014,0(10):133-134.
被引量:1
6
陈则航.
批判性阅读与批判性思维培养[J]
.中国外语教育,2015,8(2):4-11.
被引量:57
7
张锦.
英语新闻翻译仿拟辞格应用探微[J]
.中国报业,2016,0(6):64-66.
被引量:1
8
姜雯馨.
英语新闻标题中的修辞格与翻译研究[J]
.采写编,2017,0(1):189-190.
被引量:2
9
高盼.
浅谈英语新闻标题的翻译策略[J]
.新闻研究导刊,2017,8(15):283-283.
被引量:3
10
杨晓旻.
语言经济原则在英语新闻标题中的应用[J]
.太原城市职业技术学院学报,2017(8):199-202.
被引量:1
引证文献
3
1
付晓.
英语新闻标题的仿拟辞格分类及不同翻译方法[J]
.吉林广播电视大学学报,2017(6):33-34.
2
张冠文.
利用报刊开展批判性阅读教学的实践[J]
.中小学外语教学,2021,44(17):11-15.
3
何慧珍.
英语新闻宣传的用词技巧分析[J]
.新闻战线,2018(12X):137-138.
1
翁志型.
浅析英语报纸文章标题的特点[J]
.上饶师专学报,1998,18(4):98-100.
2
祝秀湘.
新闻的语言表述要具体化[J]
.新闻爱好者,2002(11):38-38.
3
邢嘉锋.
英语新闻标题的特点[J]
.新闻爱好者(下半月),2009(11):110-111.
4
夏艳.
英语新闻标题的修辞与特点[J]
.新闻战线,2014,0(10):133-134.
被引量:1
5
任颖.
动词在英语新闻标题中的地位及语法特征[J]
.新闻战线,2015(3X):58-59.
被引量:2
6
李洁.
主动人生[J]
.青年科学,2008(6):22-22.
7
薛峰.
你有主动意识吗?[J]
.小学生阅读与写作(六年级版),2009(7):11-12.
8
林杉.
广播节目宣传语忌弄巧成拙[J]
.视听界,2009(4):102-103.
9
张银祥.
报纸新闻标题的特点与制作方法探讨[J]
.新闻研究导刊,2015,6(18):96-96.
10
郑帆.
网络传播中新闻标题的重要性[J]
.新闻传播,2014(3):84-84.
被引量:2
新闻战线
2014年 第11期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部