南下的中国革命作家与新马华文文学的影响研究——以洪灵菲、许杰、马宁为例

Study on the Effects of the Three Chinese Revolution Writers Who went Southwards on the New Chinese Literature in Singapore and Malaya——Taking Hong Linfei,Xu Jie,Ma Lin as examples

文章集中探讨1927—1931年先后流亡南洋的三位中国革命作家洪灵菲、许杰、马宁在文艺理论、文化和社会活动方面对南洋社会和新马华文文学所产生的深远影响,以及影响的交互性。这对我们了解战前该时期新马华文文学的发展脉络有指示作用,同时具体到这三位作家,对他们在中国现代文学史上"开疆拓境"的一面应有更准确的定位。

In this paper, I will focus on illuminating the effects of the three Chinese revolution writers who went southwards on Nanyang society in the literature conception, culture and the social activity aspects and their interactions in the 1927-1931, which not only can make us to understand the development of the new Chinese literature in Singapore and Malaya during the period of pre-war, but also can be more accurate, more profoundly to reveal the three writers＇value in the history of Chinese modern literature.