高丽诗人郑知常诗歌艺术略论——兼论郑知常对唐诗的接受

Remarks on Poetic Art of Goryeo Poet Jeong Jisang——A Discussion on the Acceptance of Tang Poetry in Jeong Jisang's Poems

郑知常的诗歌语韵清华,用语出奇,构思巧妙,立意高古、新颖,风格清丽而意境廓大、幽远,颇得唐诗风韵。郑知常师承唐诗,但他没有偏狭地走某一类唐代诗人的路子,而是博采众家,靠自己丰富的阅历、敏锐的观察力和高深的文学修养,创造了富有艺术魅力的诗歌作品。

The poems of Jeong Jisang were written elegantly and excellently showing an interesting new approach. His poems are characterized by beautiful style,profound artistic conception and charm of Tang Poetry. Jeong Jisang learned the style from Tang Poetry and absorbed other poets＇ merits instead of following a certain Tang Poetry genre insularly. He created poems with rich artistic charms on the basis of his rich experience,keen observation and considerable literary accomplishments.