邓小平设计改革开放的战略思维及其当代中国的继承和发展

Deng Xiaoping,s Strategic Mentality for Reform and Opening-up and Its Inheritance and Development in Contemporary China

邓小平谋划改革开放的战略思维,显示了总设计师的卓越智慧。战略思维奠定邓小平的改革开放总设计师地位。战略思维的个人特质时时处处展现在邓小平设计改革开放的思想过程中。把握全局、统筹兼顾、协调平衡、后发持续的思维,形成邓小平战略意识的鲜明特点。中国共产党领导革命、建设和改革都离不开战略思维,历届党中央领导重视战略思维的思想一脉相承。党的十八大后新一届党中央形成了加强顶层设计的新思维,这是当代中国发展中对邓小平战略思想的继承和发展,推进全面深化改革必须提高进行战略思维的能力。

Deng Xiaoping＇ strategic mentality to design reform and opening-up reveals the exceptional wisdom of the chief architect. Strategic mentality determines Deng Xiaoping＇s status as the chief architect for reform and o- pening-up. Personal traits of strategic mentality permeate the entire mental process of Deng Xiaoping in designing reform and opening-up. The mentalities of holding the overall situation, overall planning and all-round considera- tion, coordinating and balancing, and rebounding and persistence form the distinctive features of Deng Xiaoping＇s strategic consciousness. Strategic mentality is indispensable for the Communist Party of China to lead revolution, construction, and reform. Each leadership of the Party Central Committee inherits the same idea to pay great atten- tion to strategic mentality. The new Party Central Committee formed in the Party~ 18th Congress formed the new mentality to strengthen top-level design, which is an inheritance and development of Deng Xiaoping~ strategic ide- as in contemporary development in China. The ability to carry out strategic mentality must be raised to comprehen- sively promote reform.