性别语境中的女性书写

Women's Writing in Sex/Gender Context

基于女性书写的性别特征,简要追溯西方女性书写的历史,评述女性书写的性别语境,分析以性别为基础的女性书写取得的成就,探讨了性别概念的定义,肯定两性的差异,强调无论是生理性别还是社会性别都是父权文化下的体制建构。同时指出其性别策略书写:双性同体、身体写作、女同性恋书写的局限性。

With a brief introduction to the Western history of women＇s writing, the sex/gender context of women＇s writing is reviewed; the contributions of this writing are analyzed. Based on gender properties of women＇s writing, the definition of the concept of gender is discussed, the sexual differences are affirmed, and an emphasis is made on the fact that both biological sex and gender are systems constructed under the patriarchal culture. The writing strategy＇s limitations are pointed out： androgyny, body, and lesbian writing.