摘要
Following the Aihui – Tengchong Line , a demarcation line of Chinese demography, physical geography and historical geography, discovered and named by Mr. Hu Huanyong (1901-1998) in 1935, it is not hard for us to realize that our cities have been fundamentally transformed – as urban areas
Following the Aihui-Tengchong Line, a demarcation line of Chinese demography, physical geography and historical geography, discovered and named by Mr. Hu Huanyong (1901-1998) in 1935, it is not hard for us to realize that our cities have been fundamentally transformed - as urban areas expand their people become increasingly alienated - ever since distant commercial trade began, owing to the permeationand dispersion of interests and power. It reminds us of a remark by Lier's Alain - “It is money, instead of Caesar, that talks”, which still seems to be alarming today.
出处
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
2014年第6期121-122,共2页
Chinese Translators Journal
关键词
英语
翻译方法
译文
教材
fundamentally
geography
expand
transformed
historical
today
instead
corner
looking
longer